Cum ar fi produsele pe care le-am ales? Doar FYI, putem câștiga bani din linkurile de pe această pagină.
Designerul explică modul în care a decorat o casă din California cu o paletă bogată pentru a crea o dispoziție relaxată.
Lisa Romerein
Benjamin Dhong: Am o pasiune obsesivă pentru texturi și, atunci când le stratific, îmi place să juxtapun bogat cu simplu. Ceea ce vreau este un sentiment Goldilocks nu prea fierbinte, nu prea rece. Petrec o cantitate imensă de timp în care îmi dau seama cum să echilibrez lucrurile într-o cameră.
Cum o faci?
Pentru mine, mătăsurile și catifelele sunt grozave, dar trebuie jucate împotriva inului și a ierbii de mare, care este o platformă minunată pentru a construi. Aducând texturi umile sau naturale vă permite din când în când să aveți o piesă exuberantă, indiferent dacă este ceva puternic aurit sau un anticar de top, fără să pară vulgar sau pretenţios.
Cine sunt proprietarii de case?
Un cuplu japonez și cei doi copii ai lor. Este un om de afaceri. Este eterică și adoră să coase, să fie în grădina ei și să stea cu câinii. Când i-am cunoscut, am fost atât de fermecată de cât de lumești și sofisticați sunt, dar, în același timp, relaxați. Călătorește în jurul lumii de mai multe ori pe lună, așa că această casă este o ușurare din toată călătoria.
Și casa?
A fost construită în anii '30. A se gandi la Domnul Blandings își construiește casa de vis. Chiar dacă aceasta este California, este acel fel de fermă iconică East Coast cu sindrila pictată la exterior și grinzi expuse la interior. Este o oază înconjurată de o grădină frumoasă. Grădinile îmi infuzează decorarea. În sala de mese, aduceam verdele din exterior. Și în camera de zi, care are ușile franceze de fiecare dată, nu am vrut să scap de verdeața de afară.
Motivele luxuriante sunt motivele din spatele livingului neutru?
Adevăr, nu am nevoie de o scuză pentru a face o cameră neutră. Când sunt făcute corect, ele pot fi la fel de bogate ca orice spațiu plin de culoare. Lucrările din lemn evocau într-un fel coada unei bărci, așa că îmi doream ca toată camera să fie această barcă de vis. Așezarea pe o multitudine de culori cremoase părea cea mai bună modalitate. Există atât de multe texturi diferite, lucioase, stări de spirit și fațete - acestea împiedică să fie plictisitoare. Patul de zi este suedez - o sculptură frumoasă cu pădure încrustate frumoase, plutind acolo. Este ca și cum ai fi în derivă. Aveți stralucire de lenjerie cele mai zgomotoase pe ferestre pentru a înmuia lumina și a adăuga mister. Am cerut în mod special ca pictura în cloud să fie într-un cadru rotund, astfel încât aproape că se simte ca un port-port în altă lume.
Așa că toți au fost dezlănțuiți. De ce să arunci un tablou galben aprins?
La un moment dat mi-am dat seama că camera era prea politicoasă. Știam că am nevoie de o piesă drăguță de artă îndrăzneață, care să mă simt fericit, modern și grafic - un pumn. Piesa de artă este de fapt rășină, deci are straturi translucide în alb, galben și portocaliu, și nuanțe foarte verzi de verde. Îl duce de la o cameră frumoasă la o cameră puternică, care nu-și pierde moliciunea sau eleganța.
Cum a evoluat sala de mese?
Am străbătut această toaletă verde-mușuroasă, care avea scene pastorale ale nobililor și țăranilor înfrânați și m-am gândit: Ce perfect! Dar toată lumea a fost văzută înainte. Cum o scutur? Dacă prezentați lucrurile în același mod vechi, ochii oamenilor strălucesc. Așa că am echilibrat toaleta cu lovituri îndrăznețe - o masă puternică, sculptură, o oglindă aurită și un candelabru italian modern. Este kismet când îl porniți. Aceste sfere de sticlă fac ca lumina să pară foc.
Este intrigant cum ai pus piele verde drab pe scaunele acelor scaune franceze de lângă catifea verde strălucitoare pe spătarul scaunului.
Ca și în cazul turtei scurte cu căpșuni, nu puteți aprecia dulceața decât dacă veți simți uscăciunea tortului. Așadar, în camere, creez zone în care este uscat, înfometat de lumină, înfometat pentru sclipici - și apoi arunc sclipici, catifea, strălucire, contragreutate.
La asta ai fost când ai adăugat acea otomană verde-smarald în bibliotecă?
Absolut. Stăteam toate aceste tonuri verzi - cele mai moale ca bază. Și apoi am plasat strategic aceste note înalte. Pentru mine, otomanul este locul natural pentru a-ți atrage privirile, pentru a centra camera. Chiar dacă este atât de luminos, face camera să se simtă senină și calmă. Îl numim uriaș verde vesel!
Au fost spații pe care trebuia să muncești din greu pentru a le aduce la viață?
Casa de la piscină pare că are oase grozave, dar de fapt a fost tristă și renunțată când am găsit-o. Am acoperit pereții săi albi simpli cu tapetul meu preferat din faux-bois de la Nobilis: personaj instant. Este atât de credibil, oamenii cred că este lemn - chiar și după ce l-au atins! Am adăugat drame cu un dulap din lemn enorm de înalt. Căpriorii din cameră îmi amintesc de biserica mea preferată din Veneția, Santa Maria dei Miracoli. Camera se simte ca o capelă, așa că am ancorat capătul îndepărtat cu un tablou de vis. Oamenii umblă acum și gâdilă.
Care este importanța decorației?
Creez o etapă pentru viața ta. Nu este neapărat pentru alte persoane să le vadă, ci pentru tine să trăiești cu adevărat și să le folosești cu adevărat. Nimic nu mă face mai fericit decât faptul că clienții care au o cameră nouă cu o masă de joc mă sună și spun: „Tocmai am jucat șah cu tatăl meu pentru prima dată în 30 de ani”.