Selectăm în mod independent aceste produse - dacă cumpărați de pe unul dintre linkurile noastre, este posibil să câștigăm un comision.
Aloha! Mai este luna patrimoniului asiatic american al insulelor din Pacific. Comunitățile din SUA celebrează cultura AAPI cu festivaluri, expoziții de artă și concerte. Dar nu trebuie să zburați către Insulele Pacificului sau să așteptați până când va veni luna mai pentru a experimenta cultura insulară autentică.
De la autori nativi, editori, practicieni culturali și educatori, iată o listă de recomandări de carte pentru copii și adulți din Insulele Pacificului. Fiecare dintre aceste povești evidențiază experiențe autentice trăite pe insulele Pacificului - fără fuste din iarbă de plastic sau sutiene din nucă de cocos aici.
„Textul poetic combinat cu ilustrații superbe face ‘Ohana înseamnă familie„O comoară printre o lipsă de cărți ilustrate cu familii și copii hawaieni. Urmează o ohana în timp ce pregătesc cea mai tradițională mâncare hawaiiană, poi, pentru luau-ul familiei lor în stilul „Casa pe care a construit-o Jack”. Îmi place că nu se îndepărtează de practicile tradiționale, problemele politice și incluziunea lingvistică - totuși, este încă accesibil tinerilor cititori. Și minunata materie din spate este un bonus.
Maika‘i!”“„Honu și Hina” este o carte pentru copii pe care o iubesc pentru că este plină de atâta aloha și energie din partea comunității care l-a ajutat pe Ching să picteze opera de artă. „Un băiat, fără apă” și restul Niuhi Shark Saga sunt distractive de citit, în special părțile scrise în Pidgin. ”
„Kaopio încorporează abil cultura hawaiană ca. ‘Aumakua (Păzitorii spirituali hawaiieni) și practicile culturale (în special visele) ajută la ghidarea și alimentarea personajului principal. Acest roman YA tratează probleme serioase care ne afectează tinerii, cum ar fi agresiunea, lipsa de adăpost și identitatea, dar îl temperează și cu un puternic sentiment de legătură culturală cu ‘Āina (aterizați) în locuri neașteptate. Există, de asemenea, un sentiment al modului în care creăm ‘Ohana dincolo de legăturile noastre familiale biologice imediate. ”
„Seria Telesā îmbină frumos mitologia și romantismul Moana (Pacific) cu o narațiune plină de acțiune. Condus de Leila, un puternic protagonist feminin Moana, Telesā prezintă o socoteală feminină Moana ca răspuns la distrugerea treptată a Papatūānuku (Mama Pământ). Deoarece există o lipsă de cărți de ficțiune ale femeilor Moana, Lani Wendt Young a înzestrat cititorilor cu un bogat și călătorie interesantă într-o viziune asupra lumii Moana care atinge puterea femeilor Moana, din perspectiva lui Moana femei."
„„ Boi No Good ”aruncă o privire neînduplecată asupra unei Hawaii pe care localnicii o trăiesc în fiecare zi și turiștii nu o văd niciodată. Este grozav, real și nu pentru cei slabi de inimă. Personajele lui McKinney sunt oameni pe care simt că îi cunosc și am crescut, din păstrează-terenurile-hawaiiene-în-mâinile-hawaiene revoluționari, la wanna-be-good-but-no-can-boyz la Kahala-private-school-we-can-make-a-difference politicieni, el i-a pus pe toți. ”
„'Frangipani’ este la rândul său hilar, emoționant și perspicace, pe măsură ce o mamă tahitiană îi transmite fiicei sale înțelepciunea și așteptările populare, pe măsură ce ambii navighează crescând într-o lume în schimbare. ”
„Toată lumea își amintește de intrarea iconică a lui Pita Taufatofua în Jocurile Olimpice de vară din 2016 purtând cu mândrie steagul tongan în tradițional taʻovala. Ceea ce este mai puțin cunoscut este povestea despre cum creșterea în Tongan și depășirea greutăților l-au pregătit să-i ajute pe alții să rupă ciclurile dăunătoare și să-și găsească scopurile. "
„Această colecție de povestiri explorează cum este să fii un neozeelandez dintr-o perspectivă maori. Este geneza multor lucrări ulterioare ale lui Ihimaera, inclusiv „Whale Rider”, care a devenit un film major ”.
Lehua Parker
Colaborator
Lehua Parker scrie povești de ficțiune speculative pentru copii și adulți, care sunt adesea stabilite în Hawai’i natal. Lucrările sale publicate includ trilogia Niuhi Shark Saga, Lauele Chicken Skin Stories și Lauele Fractured Folktales, precum și diverse piese de teatru, poezie, nuvele și eseuri. O susținătoare a vocilor indigene, este o vorbitoare frecventă la conferințe, școli și simpozioane.