Cum ar fi produsele pe care le-am ales? Doar FYI, putem câștiga bani din linkurile de pe această pagină.
Designerul explică modul în care a luminat, a luminat și a conjugat eleganța relaxată a unei case de țară englezești din această casă din Texas. Turizează casa aici.
Barbara King: decoratorul Elsie de Wolfe a prezentat America să elaboreze încăperi învelite, care creează iluzia pavilioanelor de grădină interioară. V-ați canalizat spiritul în acest solar din Dallas?
Cathy Kincaid: Poate în mod inconștient - este o cameră foarte interioară-exterioară, deși în niciun caz o fantezie a pavilionului din grădină. Inspirația pentru treillage a provenit de fapt din orașul Manhattan din Bunny Mellon. Am fost acolo, după ce un prieten l-a cumpărat în urmă cu câțiva ani și m-am încântat instantaneu cu gresia de pe pereții și tavanul holului de intrare. Am făcut o fotografie și am creat designul de bază creat într-o versiune mai extinsă pentru solar.
De ce ai fost luat cu acea trecere?
Este delicat și rafinat. Zăbrele sunt pe diagonală, deci nu există colțuri ascuțite și nu sunt despărțite de alte elemente de design. Adăuga adâncime și dimensiune fără a fi ocupat. Există, de asemenea, un aspect capricios care încurajează spațiul.
Fiecare cameră de aici are o atitudine veselă.
Aveau nevoie de asta! Acesta este un Tudor din anii 1920, realizat de arhitectul Hal Thomson, care a proiectat unele dintre cele mai impozante reședințe din Dallas. Este frumos detaliat și amenajat, dar interiorul era foarte întunecat. Peste tot erau mici ferestre din sticlă cu plumb, pereți de tencuială drabă, lemnărie maro închis. Misiunea principală a fost să lumineze, să lumineze și să contureze eleganța relaxată a unei case de țară englezești pentru un cuplu tânăr cu trei copii. Am glumit: "E timpul să neuterizăm acest Tudor!"
Cu toate acestea, ai păstrat integritatea esențială a arhitecturii - și chiar a îmbunătățit-o.
Wilson Fuqua, un arhitect care a renovat mai multe case Thomson, a deschis-o cu adevărat. El a dublat dimensiunea solarului și l-a legat de pridvorul închis cu uși din casetă din oțel - acele două spații sunt în mare parte în care familia se distrează. Și a adăugat ferestre mari care inundă camerele cu lumină. Peretele de sticlă de pe scările din spate aduce exteriorul. Și ador modul în care geamul din sală din sufragerie se proiectează în curte. Este un loc atât de drăguț pentru cinele intime - te simți ca și cum ai lua masa cu alfresco.
Finisajele alea lustroase de pe pereți și tavan sunt atât de reflectoare, încât parcă sunt ferestrele.
Este un proces obositor pentru a crea un finisaj la fel de neted și strălucitor ca sticla, dar merită atât efortul. Acesta prinde lumina soarelui și este incredibil de strălucitor noaptea în lumina lumânărilor. Luciul ridicat al tavanului din solariu aruncă străluciri pe podea, pe care le-am pictat pentru a părea plăci de piatră - am considerat că este mai moale și mai interesant decât realitatea. Acest lucru ar fi făcut Elsie de Wolfe.
La fel și abundența chintz - un alt element de design pe care l-a popularizat.
Tapițarea tuturor scaunelor în aceeași țesătură face ca camera să arate unificată și calmă, deși este un imprimeu mare. În loc să folosim o țesătură strălucitoare și contemporană pentru această familie tânără, am ales un chintz Robert Kime în culori dezafectate, care conferă un sentiment tradițional, fără a fi îndesat. Am înfășurat camera familiei într-un alt imprimeu Kime pentru a-i conferi confort și o aromă anglo-indiană. Decorul a fost conceput de președintele Claremont, Kristen Edson, care a făcut sute de acțiuni pentru mine. Îi dau o probă de țesătură și las restul la ea. Vreau cu adevărat să subliniez că toate aceste lucruri de design interior sunt o colaborare a multor oameni talentați. Pot exista unii decoratori care pot face singuri fiecare lucru, dar eu nu sunt unul dintre ei. Nici nu pot aranja mobilier.
Și totuși, uitați cât de bine sunteți să faceți un spațiu să cânte. Această minusculă cameră de oaspeți la mansardă este fermecătoare.
Acesta este omagiul meu către Sora Paroh. Sunt prietenă cu nepoata ei, Susan Crater și am rămas odată în camera de oaspeți la doamna. Casa de vară a parohiei din Maine. Totul era exact așa cum o proiectase, ca și cum ar mai trăi acolo și tocmai ar fi ieșit la o plimbare pe plajă. Majoritatea podelelor au fost pictate - ce distracție! - așa că aveam podeaua aceasta vopsită în albastru și am folosit țesătura ei clasică Dolly în toată camera.
Care este cel mai mare compliment pe care l-ai obținut în casă?
Îmi place să aud oamenii care spun că la fel de drăguț și este la fel de bine executat, nu pare pretențios sau forțat. De fiecare dată când te întorci, vezi ceva minunat, dar nu simți ca și cum nimic ar fi în afara limitelor, nici măcar pentru copii și câini. Se pare că oamenii locuiesc acolo și folosesc fiecare cameră și se bucură de ea din toată inima.