Când Ellen și Derek s-au mutat cu cei trei copii ai lor din Old Town Alexandria, Virginia la Cambridge, Massachusetts, și-au găsit casa de vis pe o stradă cunoscută drept „Profesorul Rândului”. Construită în 1902, casa a avut doar doi proprietari anteriori - ultimul dintre ei fiind un cunoscut profesor Harvard care a locuit acolo cu familia sa timp de 54 de ani. “Derek și cu mine ne simțim ca niște ispravnici ai acestei case. Am vrut să onorăm casa prin menținerea multor elemente originale, precum și să o facem să reprezinte stilul și stilul nostru de viață. Cred că am început să facem asta. S-a simțit ca acasă foarte repede", Spune Ellen.
Când făceau vânătoare în casă, Ellen și Derek știau că vor un spațiu „Casă veche minunată, care nu avea nevoie de gâfâie”(Multe dintre casele din Cambridge sunt distruse). Dorința lor a fost acordată: noua lor casă era deja în stare excelentă, astfel încât au fost salvate renovări structurale majore, deși sistemul electric a fost actualizat pentru a respecta codurile actuale. Fiecare cameră a fost pictată, iar pardoselile din lemn au fost perfecționate. Și apoi Ellen a început să redecoreze. Ea a subliniat că decorarea este o lucrare în derulare și rămân multe de făcut!
Ellen a solicitat ajutorul unui designer de interior local, Debra Szidon din Cocoon Home Design. Ellen spune: „Am avut o viziune și Debra m-a ajutat să o îndeplinesc. Am făcut multe călătorii pentru a găsi mobilierul, țesăturile și culorile (și ea mi-a adus multe, pe care le-a obținut). Are un ochi minunat și este foarte talentată. Este, de asemenea, o prietenă cu adevărat mare. Am făcut toate acestea împreună menținând prietenia noastră!”Debra tinde să aibă o sensibilitate mai modernă în comparație cu gusturile mai tradiționale ale lui Ellen. “A fost distractiv să lucrăm împreună, deoarece tindem să avem stiluri diferite, dar ne-am îmbrăcat bine și amândoi suntem foarte încântați de rezultats, explică Ellen.
Decorarea a fost o colaborare între Ellen și Debra, care nu au fost angajați pentru a decora complet casa. Debra i-a ajutat pe Ellen și Derek să aleagă culorile vopselei, tapetul și unele dintre mobilier; cu toate acestea, multe dintre camere (inclusiv camera de zi) Ellen s-a decorat, folosind mobilierul pe care familia îl aducea din vechea lor casă din Alexandria.
Ellen și Debra au ales să nu picteze peste bordura grea de lemn care punctează majoritatea încăperilor din casă. Mai degrabă, au luminat starea de spirit a casei cu acoperiri de perete palide și strălucitoare, țesături vesele și mobilier confecționat din lemn mai moale, auriu, fie antichități, fie piese contemporane lucrate manual în New Anglia. Vignetele minunate abundă, mai ales în sala de mese, unde un tablou de mere de Grant Drumheller atârnă deasupra unui scaun solitar pentru sufragerie (Imaginea 4).
Sala de mese (imagini 1-4)
Sala de mese avea un ton argintiu pe tapetul ton care era destul de vechi, dar foarte vechi și vechi. Spune Ellen: „Nu sunt o persoană cu„ tapet ”, dar m-a inspirat să găsesc un tapet cu tonuri de aur care să completeze mobilierul și covorul nostru. Ne place așa cum s-a dovedit! ” S-au așezat pe un tapet cu margele de sticlă, detaliat delicat, numit Stardust din Omexco și avea pereții pictați în Farrow & Ball Lime White și Off White. Scaunele lângă fereastră sunt lângă R Jones și sunt acoperite în Kravet Casă de marmură couture în salvie. Masa, scaunele și bufetul francez din secolul al XIX-lea au fost achiziționate la Îngrădire Antichități în Middleburg, Virginia. Covorul este tibetan.
Foyer: (Imagini 5-7)
Ellen măreț și spațios a fost un proiect major de redecorare, spune Ellen. Prima lor achiziție a fost o sidefă antică din Franța Antichități de țară europeană în Cambridge. “Știam că vreau o piesă puternică acolo pentru a ancora camera, Explică Ellen. Au găsit banca Hanna lângă Oly la Hudson în Boston. Inițial, banca era acoperită de Kelly Wearstler Bazar Bengal material, dar Ellen a considerat că nu este tocmai potrivit pentru spațiu. După ce ați prezentat diverse opțiuni (așa cum este documentat pe Debra blogul), Ellen și Debra s-au stabilit pe Brunschwig și Fils Dzhambul Stripe și Romo Delano (albastru) cu o pernă cu accent Donghia Ikat. Scaunul ferestrei (original al casei) este acoperit Brentano Canyon (ienupăr) și are perne cu accent în Donghia Sachin și Donghia Ikat. Pereții sunt pictați în Benjamin Moore Galbenele alb iar garnitura este Alb simplu.
Bucătărie (Imaginea 8)
Proprietarul anterior este tâmplar și el a terminat bucătăria. Ellen spune:nu a trebuit să ne ocupăm de o renovare a bucătăriei, ceea ce a fost foarte frumos, deoarece a făcut o treabă minunată! ”Masa din bucătăria bucătăriei este de la Acasă la lac și munte în Harvard, Massachusetts și s-a găsit țesătura de pernă de banc la Zimmans în Lynn, Massachusetts.
Living (Imagini 9 și 10)
Camera de zi avea inițial rafturi de cărți din lemn întunecat în jurul jumătății camerei. Ambii cititori avizi, care iubesc cărțile, Ellen spune că „nu voiam acest sentiment greoi în sufragerie.”Rafturile au fost eliminate și pereții au pictat o culoare albăstruie minunată, Benjamin Moore Sage de argint, pentru a merge cu covorul și mobilierul. “Ne place culoarea și credem că completează foarte bine lemnul întunecat", Spune Ellen. Camera este confortabilă și familiară, cu un sentiment ceva mai masculin decât sala de mese. Masa de cafea este o poartă antică de fier franceză, cu blat din sticlă. Scaunul cu sania este lângă Charles Shackleton. Toate pernele cu accent sunt acoperite în Robert Allen țesături. Banca încorporată de lângă șemineu are o pernă personalizată acoperită Brentano Rapunzel. Una dintre lămpi (cealaltă se află în foaier) este o lampă vintage din sticlă venețiană achiziționată de la Locui în Cambridge. Tablourile sunt de Tom Curry și Grant Drumheller.
Vă mulțumim pentru partajare, Ellen, Derek (și Debra)! Munca ta grea a plătit frumos. Și apreciem toate detaliile și linkurile de aprovizionare!