Nume: David Burdett și John Behan
Ocupaţie: David, arhitect / profesor; Ioan, avocat / profesor
Locație: West Village, New York
Mărimea: 700 de metri pătrați
Ani trăiți în: Ioan 26, David 11 deținea
Ne-au lăsat dintr-o dată, un teas al unui turneu care a lăsat cititorii clamând pentru mai mult. David și John sunt fericiți să ne revină, pentru o a doua privire și o conversație despre modul în care un englez arhitectul în reședință și un cunoscător american de mobilă, prin design și decor, profită la maximum de Vestul lor Apartament sat.
David și John Apel la domiciliu pentru publicul apetit pentru mai multe look-uri, mai multe detalii despre alegerile pe care le-au făcut, încorporate și altele. Locuința lor este un amestec interesant de antic și contemporan, cea mai recentă întrupare a unui apartament construit la sfârșitul anilor 30, și locuit de John din 1986, David din 2001.
În urmă cu cinci ani, și-au propus să refacă bucătăria și plănuiseră să stea pe baie, dar apoi au mers doar pentru ea. "Am decis că nu vom reuși să terminăm totul cu o singură lovitură", a spus David
DAS Studio. Când praful de ipsos s-a instalat, băieții au sfârșit cu o bucătărie și o baie elegante, un contrapunct interesant pentru epoca clădirii și pentru mobilierul colectat al perechii. De ce atât de modern? Partenerul John, „Îmi doream curat, iar David este un modernist... este rar, curat și exact."Exact, într-adevăr. În acea bucătărie eficientă din navă, nu se pierde niciun spațiu, de sus în jos sau margine până la margine. David spune: „Pur și simplu funcționează bine… că nu ai prea multă înghesuială, vizual… totul este mai simplu și mai ușor de îngrijit.” Dar simplitatea vizuală nu este doar o alegere a stilului. Este un design inteligent într-un oraș în care contează fiecare centimetru. Aparatele europene reduse au fost reduse pentru a obține mai multe lucruri importante. „Am reușit să obținem un picior suplimentar de spațiu al dulapului, neavând o mașină de spălat vase de 24 ″ sau un cuptor de 30 ″, spune David.
Baia este de asemenea elegantă și arhitecturală. Acest lucru este, de asemenea, prin design. Când remodelați o casă mai veche, v-ați confruntat cu două opțiuni: să falsificați epocă sau să o faceți modernă. O epocă batjocoritoare nu ar trece cu pricina în special cu David, așa că nu s-au gândit niciodată să facă o versiune „07 a unei băi de 30 de ani. David spune: „Corpurile sunt de tot felul de reproducere și falsuri și chiar nu le dau. Nu este de unde vin. ”Așa că, din nou, după preferință și principiu, băieții au luat traseul modern. Deși este un design contemporan, a fost proiectat pentru a îmbătrâni grațios. „Teoria este curată și simplă că va arăta bine în 20 de ani, spre deosebire de tendința actuală”, spune David.
O paletă simplificată și detalii inteligente ale designului, precum pista încastrată pentru perdeaua de duș, maximizează spațiul. „David este o minunăție pentru acest tip de descoperire”, se lăuda Ioan. „Face ca baia să pară mai mare.” În ceea ce privește iluminarea în baie, el adaugă: „Iluminarea subtilă ne face să arătăm cu toții bine. ”Aruncă strălucirea măgulitoare peste o cadă care se pliază chiar în grila de gresie, la fel ca inserția oglinzi. Jaluzelele albe venețiene poartă un pic din tradiția apartamentului în camera altfel.
Când și-au dat seama târziu în jocul remodelării că au nevoie de mai multă lumină, interiorul cabinetului medicamentelor a fost pus în funcțiune. Deschis, adaugă lumină de lucru suplimentară pentru ras. John spune: „Îl poți folosi eficient și atunci doar se închide, se așează înapoi în perete în liniște.” „Liniștit” este un cuvânt bun pentru toate. „Aproape că simt că sunt într-un spa când sunt acolo, dar nu este o cameră mare. Este foarte relaxant. ”
În spațiul principal, mai puțin a fost schimbat structural și ce a fost sa făcut pentru a păstra detaliile perioadei (aterizare ridicată, balustrade din fier forjat, șemineu) deja acolo. Îndepărtarea caloriferului a fost singurul nod cu adevărat modern, conceput pentru a curăța acel perete, pentru a oferi un spațiu de afișare mic și pentru a ancora o secțiune modernă personalizată. „Una dintre cerințele mele era ca canapeaua să fie suficient de lungă pentru a se culca. Când ai aproape 6 ani, „ai nevoie de puțin spațiu pentru a se răspândi”, spune David. Este locul perfect pentru acest englez îndelungat să stea, să citească sau să privească râul.
O parte din provocarea pentru această cameră decurge din faptul că circulația o împarte chiar în mijloc și că trebuie să trăiască mai mare decât amprenta sa reală. Spune David, despre divizare, „Este un fel de decalaj natural”, dar continuă el, „este foarte dificil să pui o canapea lungă într-adevăr aproape de șemineu. ”Au ajuns cu două zone distincte, mai aeriene și deschise și un aranjament netradițional fireside. „Avem doar cele două scaune acolo și nici o masă de cafea. Cam o deschide ", și adaugă el," puteți vedea focul cu adevărat bine. "Da, norocoșii diavoli au un șemineu de lucru. „Este un fel de suprarealist să ai un incendiu la etajul 8 și apoi să ai un coș de fum cu douăsprezece etaje de mai sus”, se minte David.
Ioan primește credit, prin familie și călătorii, pentru cele mai multe antichități. Deși acum sunt cu siguranță mai puține. O schemă de decor anterioară arăta grozav (dacă era puțin, „birou ovală timpurie”), dar avea prea mult mobilier. „Aveam nevoie să editez. Aveam nevoie doar de un co-redactor! ”, Spune John, iar minimalistul David a ajutat la subțiarea efectivului. Editarea a vizat, de asemenea, scăparea de acel sentiment de cameră periodică care nu reprezenta niciun locuitor. „Era un scaun de dragoste și o canapea de 8 metri. Erau un fel de pufoase și umplute. Au făcut camera să pară mai mică și făcută ne arată la fel de pufoasă și umplută! ”chicoti John.
Unele dintre mobilierul care a supraviețuit dezgropării include masa altarului chinezesc din bambus, tavă pe bază de argint noptieră și noptiere (runda „Victorianul târziu-târziu”, una, pe partea lui Ioan, și pieptul din lemn de măsline pe David). Covoarele acelea uimitoare, din New Orleans, au făcut, de asemenea, croiala, iar culoarea a fost adevăratul motiv. "Apartamentul nu era întuneric... dar culorile mă înveselesc", spune John. Câmpul persimmon a inspirat în mod direct materialul scaunului cu ramă din lemn și noi perne la comandă pentru canapea.
Mobilierul a fost păstrat, ales sau conceput pentru funcționare. Masa de consolă transformă nivelul de intrare în sala de mese. „Topul lui este un fel de twizzle și flips, și este suficient de mare pentru a adăposti patru persoane”, remarcă David. Scaunele laterale antice au primit armături (există placaj ascuns sub pernele de catifea de culoare tutun) pentru a păstra scaunele cu conserve.
Piesele tapitate sunt cele mai moderne, iar David sunt concepute special pentru spațiu, în mare parte din motive de scară. „Puteți găsi întotdeauna mic scaunul cu cadă sau secțiunea perfectă care se potrivește excelent într-o mansardă, dar într-o cameră cu 13 x 21, nu funcționează prea bine.”
În jur, atingeri asiatice, în acea masă de altar, ecran japonez, artă și o umbră de rugăciune din Thailanda (prin Palm Springs). Acea piesă, prezentată în cutia sa Plexi, este un fel de metaforă pentru întregul apartament: ceva de o anumită vârstă, făcută din nou în prezentarea sa.
Amestecul de ansamblu este familiar lui David, cu fundalul său de casă de țară engleză și cu sacul continental pentru trăirea cu piese culese de-a lungul generațiilor. „Am crescut într-un amestec ecletic de lucruri, așa că pentru mine pare firesc.” Este o creștere parțială, o preferință. „Lucrul pe care voiam să-l evit era să am prea multe lucruri potrivite.” Se pare că și-a atras amprenta. „Cred că unde suntem acum este un amestec foarte confortabil de perioade. Un fel de lucrări pentru amândoi. ”
O mulțime de funcții sunt lucrate în spațiul principal, ceea ce înseamnă că David și John nu sunt niciodată cocoțate în același loc prea des. „Acesta a fost ideea: să ne asigurăm că nu suntem. Și nu aveam această opțiune înainte ", spune John.
„La un moment dat am spus:„ Cred că avem într-adevăr nevoie de o altă cameră ”și mi-ar plăcea să o am. Dar nu avem nevoie de el, în sine, datorită funcționalității adăugate a designului. ”Aceasta este o aprobare uriașă pentru ceea ce pot crea unele planificări, editare și un arhitect intern.
„Tocmai a deschis-o, asta este tot ce trebuie. Și a păstrat caracterul clădirii. ”Și, se pare, personajul încrezător al celor doi oameni lumești în reședință, ei înșiși un amestec frumos și plin de viață.
Cea mai mare provocare: Pentru David, cea mai mare provocare a fost să-l convingă pe Ioan că nu era nevoie de o masă mare și că o mică din zona destinată inițial pentru a fi mâncată era perfectă. Pentru Ioan era să-l convingă pe David că o cadă adâncă de înmuiere era o necesitate!
Cea mai mare îngăduință: Robinete Vola și umpluturi de baie, în valoare de fiecare bănuț. Fuziunea perfectă dintre estetică și funcție. Au fost concepute acum 45 de ani și nimeni nu a conceput ceva mai bun.
