9 lucruri pe care ar trebui să le știi despre Eloise

Plaza a cunoscut de-a lungul anilor mulți oaspeți celebri, dar poate că niciunul nu este la fel de celebru ca Eloise o fetiță răutăcioasă în vârstă de șase ani, care locuiește la hotel cu bonă, câinele ei Weenie și broasca țestoasă Skipperdee. Creat de actrița și cântăreața Kay Thompson și ilustratoarea Hilary Knight, Eloise a luat lumea de furtună când a fost tipărit pentru prima dată în 1955, vânzând 150.000 de exemplare în doi ani.

Succesul Eloise a solicitat patru secvențe: Eloise la Paris, Eloise la Crăciun, Eloise la Moscova Și mai târziu, Eloise ia o bătaie. Peste 60 de ani mai târziu, Eloise a devenit unul dintre cei mai iubiți rezidenți ai orașului New York, apreciați de generații de cititori.

Începând cu 30 iunie, Societatea istorică din New-York va aduce un omagiu vârstnicului de șase ani cu expoziția "Eloise la muzeu"Va conține pagini originale din manuscrise Eloise, schițe, fotografii, păpuși și portrete alături de programarea originală a familiei. O mare parte din lucrările vizionate au fost rareori văzute, inclusiv desene de încercare Eloise de la Hilary Knight în 1954, desene nepublicate anterior din

Eloise înăuntru Parisși un portret Eloise odată furat din Plaza. Expoziția explorează, de asemenea, viața lui Kay Thompson și a lui Hilary Knight și viața pe care o are Eloise a luat după publicare - în haine, mărfuri și chiar meniuri pentru copii cu temă Eloise din Plaza.

"Știu că oamenii iubesc [Eloise]", spune Hilary Knight. „Înseamnă atât de mult. Acum fetițele care au citit-o inițial sunt bunici, știi? Este de necrezut."

Aici, câteva lucruri despre viața păstrată a lui Eloise pe care poate că nu o cunoașteți.

1. Eloise a început ca prietenul imaginar al lui Kay Thompson.

Kay Thompson a avut o carieră vastă în muzică cu mult înainte Eloise, și chiar cu mult înainte Fata amuzanta, Fred Astaire și filmul Audrey Hepburn pentru care este cel mai cunoscut și în care joacă redactor de reviste de modă. La studiourile MGM din anii 40, a fost antrenor vocal pentru vedete precum Frank Sinatra și Lena Horne. După aceea, a avut un act de cabaret hit cu frații muzicali Williams Brothers. La un moment dat, o poveste a făcut rotundele că, cu o ocazie în care Thompson a întârziat la repetiție, frații Williams au obținut așa supărat pe ea, a izbucnit imediat într-o voce plină de copil mic și a spus: "Eu sunt Eloise și am 6 ani!" pentru a difuza situatie. Se pare că Thompson a avut o copilărie extrem de singură și a vorbit în vocea Eloise, o prietenă imaginară, cea mai mare parte a vieții ei și a jucat-o adesea pentru prieteni. Thompson a fost îndemnat de prieten și Harper's Bazaar editor de modă D.D. Ryan pentru a transforma această voce într-o carte. Ryan a împerecheat Thompson cu vecina ei, o tânără ilustrată pe nume Hilary Knight, iar un an mai târziu prima carte Eloise a fost completă.

2. Eloise nu trebuia niciodată să fie o carte pentru copii.

Coperta cărții poartă un avertisment, „O carte pentru adulți precoce, despre o fetiță care locuiește la Hotel Plaza”. Până la urmă, ea alerga în jur esențial nesupravegheat, ignorat de părinții absenți în cea mai mare parte, bea șampanie și vărsă apă pe poștele la unul dintre cele mai luxoase hoteluri din America. Potrivit ilustratorului Hilary Knight, „Kay a spus,„ aceasta nu este o carte pentru copii ”. A evoluat, nu știu cum a evoluat pentru a fi așa cum este, dar pare o carte a copilului, astfel încât copiii cred că asta este și au făcut-o în unu."

În documentarul HBO 2015 al Lenei Dunham Sunt eu, Hilary: Omul care a visat Eloise, Knight menționează că, deoarece a fost comercializat ca o carte pentru adulți, New York Times nu au revizuit-o pentru că nu știau ce să facă cu asta. În cele din urmă, însă, a fost un succes instantaneu, zdruncinător. Viaţă revista a declarat că Eloise a fost „cea mai controversată eroină literară a anului. Fermecă și îngrozeste ca un șarpe ".

3. Hilary Knight este un artist împlinit.

În anii 1960, în timpul lucrărilor lor Eloise ia o bătaie, Thompson a scos-o pe Knight din proiect cu mici explicații și a încetat publicarea cărților în întregime - cele patru originale au fost re-lansate în 1999 după moartea lui Thompson cu o bilă specială Pink and Black at the Plaza, și Eloise ia o bătaie a fost lansat în cele din urmă în 2002. Knight a continuat o lungă și variată carieră de artist. El a fost un personal ilustrat la Târgul de vanitate, a ilustrat cataloagele lui Neiman Marcus, a furnizat lucrări de artă la peste 50 de cărți (dintre care nouă a scris el însuși) și fani bejeweled, care au fost utilizate atât în ​​fotografiile Richard Avedon și o campanie Revlon din anii 1950 cu Carmen Dell'Orefice.

În plus, el a creat nenumărate afișe de teatru și dans, care sunt expuse în expoziție "Lumea de luptă a lui Hilary Knight"la Biblioteca publică pentru artele spectacolului din New York până la 1 septembrie. La 90 de ani, Knight mai are două romane grafice care vor apărea în următorii doi ani, unul numit Olive & Oliver: anii formativi, scris de nepoatele sale și o altă memorie autobiografică numită Hilary Knight: Trasat din viață. „Sunt mai activ acum decât am fost vreodată” spune Knight.

4. Eloise este de fapt destul de dificil de citit cu voce tare.

"Cred că copiii sunt interesați de [Eloise] pentru că Kay a fost muzician și dacă persoana potrivită îl citește, [funcționează]. Este greu de citit. Dialogul are o importanță deosebită și asta provine din muzica scrisă [lui Thompson], spune Knight. Thompson nu a aranjat doar melodii pentru MGM, dar a scris și unele pentru propriul său act de cabaret. De-a lungul anilor, Knight a auzit mai multe persoane citind-o cu voce tare, dar favorita lui - în afară de Thompson - a fost actrița Dorothy Loudon, cunoscută cel mai bine pentru originea rolului domnișoarei Hannigan în musical Annie pe Broadway în 1977.

5. Eloise prezintă o plasare neobișnuită a produsului.

Kay Thompson și Hilary Knight au călătorit în străinătate pentru a cerceta și scrie Eloise la Paris și Eloise la Moscova. Thompson și Knight au mers efectiv la Paris de două ori pentru că, după cum este citat Knight în biografia din 2010 a lui Sam Irvin Kay Thompson: De la fața amuzantă la Eloise"Kay nu credea că am primit suficient material prima dată la Paris." În timp ce editorul cărții, Simon & Schuster, nu ar plăti pentru a doua călătorie, Thompson a reușit să schimbe patru bilete dus-întors pe o companie aeriană belgiană pentru produs plasare în Eloise la Paris - în consecință, compania aeriană Sabena apare pe trei pagini din carte.

După Paris, următoarea aventură a lui Eloise în străinătate avea să fie în Anglia, dar Thompson, încântat de posibilitățile comice de un copil înstărit care se plimbă în jurul unei republici socialiste, a mers în schimb la Moscova, unde Eloise a dansat cu bolșoiul balet. Ea și Knight au petrecut patru săptămâni acolo, simțindu-se monitorizați la fel de mulți vizitatori la acea vreme. Acest lucru a fost reprezentat în Eloise la Moscova de un mic desen al unui bărbat într-un trenci ascuns pe fiecare pagină.

6. Există mai multe camee de celebritate în cărțile Eloise.

Ei încep Eloise la Paris. Thompson și Knight sunt prezentate la masa lui Maxim, în timp ce Lena Horne și soțul ei din acea vreme, Lennie Hayton, erau atrași la o cafenea pe trotuar. Fotograful pașaportului Eloise nu este altul decât Richard Avedon. Cavalerul și Thompson l-au vizitat pe Christian Dior în călătoria lor și l-au pus în carte pe celebrul designer însoțit de asistentul său, un tânăr Yves Saint Laurent. Eloise la Crăciun prezintă Rita Hayworth.

7. Inspirația lui Hilary Knight Eloise a fost un tablou al mamei sale.

Hilary Knight s-a născut dintr-o pereche de părinți artiști, Clayton Knight și Katharine Sturges și își amintește că a fost înconjurat de opera de artă și de procesul creativ la o vârstă fragedă. Eloise s-a inspirat parțial dintr-un tablou pe care mama sa a făcut-o în anii '30 de o fetiță într-o rochie alb-negru pe un fundal roz. „Este doar o fetiță, dar este atitudinea ei”, spune Knight. Eloise, și o mare parte din celelalte ilustrații ale lui Knight, au fost influențate și de lucrările lui Reginald Marsh, Ronald Searle și Ernest Shepard. Shepard a atras A.A. Cărțile lui Milne, Winnie the Pooh, și puteți vedea influența ilustrației sale despre purcel care aleargă în desenele lui Eloise ale lui Knight.

8. Eloise a dispărut odată din Plaza.

Un portret în acuarelă al lui Eloise, pictat de Hilary Knight, a fost atârnat în curtea Palm's Plaza începând din 1957. Cu toate acestea, a fost furat în 1960, dar cazul nu a fost niciodată rezolvat - unii îl atribuie băieților de fraternitate beți, unii unor debutanți obraznici, iar unii lui Kay Thompson însuși pentru o cascadă publicitară. Thompson a emis o recompensă pentru portret, dar nu a fost găsită timp de doi ani. Apoi, în 1962, Knight a primit un apel telefonic anonim care l-a dus la portret, deteriorat într-un basculant. Knight a produs un alt tablou Eloise pentru Plaza, o pictură în ulei care atârnă acum și a păstrat originalul în casa sa timp de cinci decenii. În timp pentru expoziția „Eloise la muzeu”, însă, a fost restaurată de o echipă de conservatori de artă și va fi vizionată pentru prima dată în peste 55 de ani.

9. Eloise trebuia să aibă 6 ani pentru totdeauna.

„Pentru Kay a fost important ca Eloise să nu crească. „Trebuie să o păstrăm mereu la fel, va trăi mereu aici”, spune Knight, spune Kay. Mulți au crezut că Thompson a modelat-o pe Eloise după ea însăși, idee promovată de Knight's ulterior desen de Kay lovindu-l pe copilul de șase ani în lateral și scrie „SUNT ELOISE” pe oglindă în ruj in schimb. Dar natura rebelă a lui Eloise - în inima primilor și a anilor '50, este ceea ce a surprins inimile publicului. "Ea este blocată în această perioadă, iar oamenii nu par să-l supere. Nu existau telefoane mobile. Ce ne-a obișnuit nu există deloc și totuși a supraviețuit. Nu prea sunt sigur de ce. Cred că este spiritul, spiritul și invenția ei. "