Cum ar fi produsele pe care le-am ales? Doar FYI, putem câștiga bani din linkurile de pe această pagină.
Thomas Loof
Cât de designer Wesley Moon împerechează descoperiri gânditoare, cu artă frumoasă, până când cânta totul.
CELIA BARBOR: Nu este această poveste înainte și după aceea la fel de mult despre tine, cât despre apartament?
LUNA WESLEY: Întregul proiect a fost ca o clasă de master pentru mine. Am început-o la doar un an după ce mi-am fondat firma de proiectare și am sfârșit să petrec aproape cinci ani pentru ea. Clienții nu se grăbeau. Piesele trebuiau să conteze. Soția a vrut mai ales să îi iubească - și ceea ce este frumos este că ea a vrut și eu să îi iubesc.
Ce lecții importante ai învățat pe parcurs?
Soția colectează fotografii de multă vreme. Are ochi de colecție și capacitate de editare. Lucrând cu ea, am învățat să perfecționez acele abilități. Iar proiectele mele anterioare aveau bugete mai mici, așa că acesta m-a împins să găsesc surse noi.
„Oasele” carierei tale erau deja pe loc. Dar apartamentul?
Era în stare „de moșie”: încercând să fie grandios, dar foarte datat. Toate modelele erau din marmură nefericită, într-o nuanță nefericită de rugină. Unele camere arătau ca și cum nu ar fi fost introduse încă din anii ’40. Existau mai multe dormitoare minuscule, cu dulapuri în miniatură și aparate de aer condiționat pentru ferestre.
Cum te-ai gândit la actualizarea acesteia?
Am un fundal de arhitectură, așa că știu că un design bun începe cu îmbunătățirea machetei și a proporțiilor - și, de asemenea, faptul că ruperea pereților nu face ca un apartament să se simtă mai mare! În schimb, am conectat camerele în apartamente. De asemenea, am lărgit ușile și le-am făcut mai înalte în întregul apartament pentru a crea un sentiment mai bun de curgere. A fost un efort comun cu firma de arhitectură Kinlin Rutherfurd, care a supravegheat renovarea.
Pot spune prin mobilă că ai găsit o mulțime de pete pentru a-ți pune amprenta.
Indiferent de buget, este vorba despre găsirea unor modalități de personalizare. Aproape că nu am încercat să descopăr o modalitate de a îmbunătăți. De exemplu, scaunul Eames din bibliotecă este un design iconic, dar nu aveam de gând să-l las în pace. Am tapițat-o în lână fiartă bleumarin în locul pielii tradiționale. Când am cumpărat banca albă în sufragerie, metalul era din alamă strălucitoare, iar perna cutiei arăta ca o huse jacuzzi. Am adăugat o patină pentru a întuneca picioarele, apoi am avut perna acoperită într-un bouclé de alpaca tufată, astfel încât să fie ca un nor. Iar fotoliile eduardiene sunt acum tapițate în piele gofrată cu gator violet. Uneori, o piesă are nevoie de puțină atitudine.
Vorbind de atitudine, acea canapea cu un braț matlasat o are în spade.
Această piesă ancorează o zonă de ședere la capătul îndepărtat al holului de intrare. Este primul lucru pe care îl vezi când intri pe ușa din față. Dar este și o parte a camerei de zi, așa că trebuie să stea singur și să interacționeze cu restul camerei. Canapea cu un braț sugerează că zona rezervă o compoziție mult mai mare.
De la Edwardian la Eames, care este viziunea care le leagă toate?
Clienții și-au dorit o retragere pașnică, așa că deviza noastră a devenit „Faceți-o zumzăi” - nu există spectacole solo, nici măcar fotografiile. Fiecare piesă decorativă sau clasic „feminină” este echilibrată de ceva mai masculin sau mai zgârcit. Liniile curate sunt împerecheate cu înflorituri luxoase, precum panglică de metal din aur, care tinde canapele de in.
Atingerea echilibrului corect a fost vreodată dificilă?
Sotia adora lucrurile frumoase, decorative, iar apartamentul lor anterior era tot victorian si edwardian. Dar ei nu-i plac mijlocul...
... cel mai evident contrapunct al acelor piese decorative victoriene!
Exact. Așadar, când am găsit masa de cafea, nici măcar n-ar avea în vedere. Am spus: „Dar e franceză. Este exact ce are nevoie de cameră! ”Am sfârșit prin a o păcăli să o privesc, aducând-o să vadă o altă piesă din acea galerie. Acum, masa respectivă este singurul lucru pe care nu vrea să-l schimbe niciodată.
În acest apartament există destul de multă jumătate de secol.
Da, dar trebuie să o cauți! Dacă o să folosesc midcentury, trebuie să fie special, unic.
Atat tu cat si clientii s-au impins unul pe altul. Cum s-a dezvoltat acea încredere?
Soția avea în vedere inițial mai mulți designeri cu nume mari și a auzit despre mine, din întâmplare, de la cineva pe care l-a întâlnit într-o zi într-un autobuz din apropiere. Deși știa că abia încep, ea m-a rugat să prezint o propunere - și am bombardat complet. Eram atât de nou și atât de nervos, am aruncat totul și chiuveta din bucătărie. Ma sunat și mi-a spus: „Mulțumesc foarte mult, dar pur și simplu nu o înțelegeți”. Și apoi aproximativ o lună mai târziu, m-a sunat înapoi și mi-a spus: „Nu am găsit pe nimeni cu care să fac legătura, așa cum fac cu tine. Ți-ar plăcea oa doua șansă? "
Pare un film cu John Hughes! Ce ai spus?
Am spus: "Da, aș vrea!"
Vezi mai multe fotografii ale acestei case superbe »
Această poveste a apărut inițial în numărul din februarie 2017 Casă frumoasă.